Отправляйтесь в удивительное путешествие в Грецию с несменными героями - галлами в Asterix at the olympic games. На этот раз друзья попадут на Олимпийские игры, и им понадобится помощь игрока, чтобы стать лучшими атлетами всей великой Римской Империи. Конечно, без злодеев здесь тоже не обошлось.
Доктор Манус, коварный лиходей, как-то сумел открыть портал. Из других параллельных миров в игровую Вселенную ринулись настоящие люди - актеры одноименного фильма. Друид Гетафикс тоже пострадал и видоизменился. В общем, Манус натворил много бед, которые нужно поправить. Это и заставило отважных галлов пуститься в приключения, чтобы остановить доктора и предотвратить еще большую беду. Кроме этого, брута - негодяя и предателя, тоже стоит наказать. Таким образом Астерикс и Обеликс попадут на Всемирно известные соревнования, где получат возможность обыграть Брута.
В процессе прохождения "Астерикс на Олимпийских играх" товарищи смогут еще многое сделать. Парни будут скакать на лошадях по большим просторам, смеяться над римлянами, веселиться, проходя мини-игры и даже философствовать на разные темы. Они помогут Влюблениксу победить в играх, благодаря чему он сможет жениться на своей любимой девушке. Здесь будут соревнования в восьми различных дисциплинах, например, в беге, и прыжках. Юлий Цезарь, как всегда, будет всячески препятствовать парочке смельчаков.