ExoCorps представляет собой многопользовательский шутер с вертикальным геймплеем. Локации в нем напоминают пустынные поверхности планет и спутников. Участники схваток бегают по картам в скафандрах со встроенными джетпаками. Реактивные ранцы позволяют высоко прыгать, летать короткое время, атаковать противников с воздуха и разгоняться до 200 километров в час. Камеру можно переключать на вид от первого и третьего лица.
Завязка рассказывает о недалеком будущем. В 2040 году корпорации разрабатывают новые типы вооружения, которые могут изменить способы ведения войны. Образцы тестируются во время боевых учений, что проводятся на секретных объектах. Для поединков с друзьями или ботами доступно 3 классических режима. В ExoCorps есть обычный и командный бой насмерть, а также захват флага. Сражения проходят на 5 аренах. Мультиплеер поддерживает не только интернет, но и локальную сеть. Присутствует возможность играть на пользовательских серверах и создавать собственные. Помимо онлайн-режима есть и офлайн.
Арсенал в этой игре необычный. У каждого бойца есть винтовка с 6 режимами стрельбы. Она умеет превращаться в привычные для шутанов стволы: пулемет, рельсотрон, снайперку, лазерную пушку и т. п. На экзокостюм установлена ракетница, способная выпускать залп. Силовая броня также оснащена полезными гаджетами: тепловыми ловушками, датчиками, глушителем сигнала. Из-за этого люди в этой игре порой ведут себя как самолеты: уходят в стелс, садятся на хвост, проводят поиск и захват цели, сбрасывают противнику наведение, совершают маневры в воздушном пространстве.