Hitman 2: Silent Assassin – эпатажная экшен-игра, задача геймера состоит в том, чтобы устранить поставленные цели, оставаясь нераскрытым. В этой части разработчики улучшили большинство элементов игрового процесса, в частности способы подкрадывания и переодевания. В предыдущей части, надев правильную форму, игрок мог чувствовать себя в безопасности. На этот раз даже незначительные промахи способны раскрыть Агента. Игра учитывает степень достоверности маскировки. Например, используя форму русского солдата, стоит держать в руках винтовку АК-47, а не пару пистолетов, иначе это вызовет беспокойство у охранников.
Сомнения также могут быть вызваны другим поведением героя — если он начнет бегать или пытаться проникнуть в помещение с ограниченным доступом. В случае, если главный персонаж был раскрыт, его маскировка становится бесполезной на этой локации. Всегда можно выбирать разные элементы одежды во время каждой миссии. В Hitman 2: Бесшумный убийца улучшена система поощрений за "скрытное веселье". Предпочтителен стиль прохождения, когда главный герой убивает только назначенную цель, не оставляя свидетелей убийства (никаких тревог и раскрытия личности). В связи с этим стало еще важнее использовать умения персонажа, чтобы аккуратно душить встреченных несчастных и прятать тела. Что интересно – в игре имеется спорный уровень, где агент уничтожает террористов в Золотом Храме в Амритсаре, являющимся Меккой для мусульман. Размещение такой темы вызвало значительный шторм после премьеры, что привлекло максимум внимания от поклонников и критиков игры.