Evoland – ролевое приключение, выполненное в классическом стиле с использованием изометрической камеры в большем числе локаций. Графическое оформление проекта постоянно изменяется в ходе повествования с пиксельного и двухмерного, до трёхмерного и с текстурами высокой чёткости. Идея детища инди-компании заключается в показе эволюции игровой индустрии, что сделала громадный шаг вперёд. Присутствует поддержка списка достижений и геймпадов.
По ходу исследования вымышленного мира, геймер будет открывать доступ к новым механикам, предметам и заклинаниям, что открываются вследствие получения новых уровней виртуальным протеже. Очки опыта накапливаются в многочисленных баталиях с недругами разных типов. Бои выполнены в пошаговом режиме, предоставляющим возможность управлять каждым членом отряда по очереди. После получения трёхмерного мира, некоторые сцены сражений происходят в виде экшена.
Громадное количество локаций с фентезийными городками, похожими на средневековые деревни, мрачные подземелья, где хозяйничают монстры и прочее потустороннее отребье, храмы, леса, пустыни, кладбища и тому подобные территории, наполнены секретными местами, тайнами и головоломками. Решая такие задачки, пользователь будет получать вознаграждение в виде редкого снаряжения либо расходного материала, применяющегося в бою для коротковременного усиления. Также, местность изобилует отсылками на популярные игровые франшизы четырёх десятилетий.