Evil Dead: Hail to the King начинается после того, как прошло 8 лет с событий заключительного фильма. Главный герой Эш вновь чувствует нахождение темных сил. Вместе со своей девушкой Дженни он возвращается в далекий лесной домик от проблем. Но ту похищают неизвестные, а протагонист отправляется ее искать. В данной части основным противником будет являться злая сторона центрального персонажа "Плохой Эш".
В геймплее присутствует 10 типов стандартных соперников и столько же уникальных боссов. Каждый противник живуч, а на некоторых областях враги спавнятся бесконечно. Чтобы спастись, понадобится успеть выбраться из опасного места или решить головоломку. Как только игрок убивает соперника, то с определенным шансом из него выпадет полезный предмет. Некоторые вещи являются квестовыми и их нужно выбивать для дальнейшего прохождения. Каких-то боссов предстоит уничтожить при помощи окружения, так как они имеют иммунитет к любому вооружению протагониста.
Подопечный пользуется двумя видами оружия одновременно. На протяжении всего прохождения у него имеется бензопила в левой руке, а в правой пользователь меняет между обрезом, винтовкой, пистолетом или топором. Эш способен насадить врага на пилу, а после добивать его оружием в другой руке. На уровнях будет множество предметов, которые потребуется собирать. Некоторые из них полезны, но не вмещаются в инвентарь. На области установлен единственный сундук. Положив в него вещь, она перенесется на следующие локации в таком же хранилище.