События OMNIMUS разворачиваются в будущем после событий третьей мировой войны. Границ между странами практически не осталось, а мир находится под руководством новой системы правления - корпоратократией, где за все отвечает совет директоров. Главный герой остался калекой после боевых действий, и в его казалось что закончившейся жизни появляется второй шанс. Он соглашается принять участие в экспериментальной версии виртуальной реальности полного погружения. Неизвестно даже его имя, лишь порядковый номер "13". О том, как повернется его жизнь после начала данного действа и расскажет визуальная новелла.
По сути, это смесь фантастики и фэнтези, так как произведение содержит элементы этих жанров. Не все персонажи являются людьми (к примеру, куратор человека, которым управляет геймер, скорее походит на эльфа). У каждого специфическая манера поведения и коронные слова. Так, они становятся более запоминающимися. Основная механика заключается в принятии решений на основе информации, получаемой от других героев в ходе диалогов. От последовательности действий, совершаемых по ходу игрового процесса, будет зависеть окончательный исход и финал. Периодически, однотипные беседы будут прерываться собственными размышлениями или тестами, поданными в форме мини-игр. Анимированное оформление OMNIMUS отлично дополняет такой стиль повествования, а оригинальный саундтрек создает особую атмосферу происходящего.