DanCop - Daniela on Duty предлагает почувствовать себя в роли комиссара полиции по имени Даниэла Стейнфелс. Основная работа главной героини - скрытно проникать в здания захваченные террористами и устранять угрозу. Для каждого случая есть множество вариантов решения, стиль прохождения зависит только от игрока. Каждый уровень содержит множество головоломок и несколько альтернативных путей. Можно проходить в стелсе или устранять всех на своём пути.
Данная игра является ремастером оригинала, выпущенного в 1996 году. Она сохранила графику и стиль 32-битных консолей, но получила более плавные анимации и все необходимые современные функции. Даниэла может прятаться за укрытиями, обходить врагов со спины и использовать элементы окружения. Например, можно распылить огнетушитель и скрыться в созданном облаке. В крайнем случае можно нейтрализовать террористов при помощи пистолета.
В DanCop - Daniela on Duty доступно 32 уровня, каждый представляет собой уникальное испытание. Для тех, кто любит усложнить свой геймплей реализованы особые задания. Например, спидранеры могут попытаться пройти уровень за отведенное время, а любители стелса - завершить прохождение без убийств.