Vagante - рогалик в сеттинге темного фэнтези, в котором полно монстров, демонов и различной нечисти. Прошли слухи, что в одной пещере на краю леса содержится невероятные сокровища, способные обогатить любого искателя приключений. Проблема в том, что несколько авантюристов, пытавшиеся их найти, не вернулись Главный герой отважился спуститься в недры катакомб, чтобы испытать судьбу.
В начале игры предстоит задать внешность, класс и настроить навыки протагониста. В игре 4 класса: воин, маг, вор и дикарь. Воин умеет защищаться от атак, маг кастует заклинания, вор может передвигаться в стелсе, а дикарь - местный вариант берсерка. По мере прохождения Vagante, герой будет собирать магические предметы, дающие множество чар и способностей. Бои обладают высокой степенью сложности, поэтому прогулка по процедурно генерируемым данжам легкой не будет. На пути необходимо спастись от огромного валуна, обойти лучников с самонаводящимися стрелами, победить мага, способного лазать по стенам и т.д. Геймплей щедрый на лут, мотивирующий продвигаться по сюжету дальше и поощряющий упорство.
Подземелья разбито на 5 секторов, на которых содержатся уникальные ловушки, противники и боссы. Оружие, броню и различную экипировку можно найти в недрах данжей, выбить с врагов или же купить у местных барыг. Можно попытаться попасть в лавку скрытно, но это будет чревато последствиями. Книга заклинаний позволяет открыть новые классы, бекграунды, музыку и много другого. Доступен режим кооперативной игры и мультиплеер, позволяющие отправиться на поиски сокровищ в компании друзей.